Navegue pelo conteúdo
Cor é um dos primeiros vocabulários que a gente aprende em qualquer idioma, porque aparece o tempo todo: descrevendo roupa, comida, objetos. Aqui está a lista completa das cores em inglês, com uma pronúncia aproximada e um exemplo de uso para cada uma.
As cores básicas em inglês
| Português | Inglês | Pronúncia aproximada |
|---|---|---|
| Vermelho | red | réd |
| Azul | blue | blú |
| Verde | green | grín |
| Amarelo | yellow | iélou |
| Laranja | orange | órinj |
| Roxo | purple | pârpol |
| Rosa | pink | pínk |
| Marrom | brown | bráun |
| Preto | black | blék |
| Branco | white | uáit |
| Cinza | gray / grey | grêi |
A pronúncia acima é só uma aproximação para te dar coragem de falar. O som real você fixa ouvindo, não lendo.
Cores um pouco mais específicas
| Português | Inglês |
|---|---|
| Bege | beige |
| Dourado | gold, golden |
| Prateado | silver |
| Roxo-claro, lilás | lilac |
| Turquesa | turquoise |
| Vinho, bordô | maroon |
Um detalhe útil: gray e grey são a mesma cor. A grafia gray é a mais comum nos Estados Unidos, e grey no Reino Unido. As duas estão certas.
Como usar as cores numa frase
Em inglês, a cor vem antes do substantivo, ao contrário do português. Você diz a red car para um carro vermelho, ou the blue sky para o céu azul. Em frases completas, fica assim: my favorite color is green para dizer que a sua cor favorita é verde, ou she has brown eyes para “ela tem olhos castanhos”.
Repare nesse último: para olhos e cabelo castanhos, o inglês costuma usar brown, não uma tradução literal de castanho. E para perguntar a cor de algo, use what color is it? ou what’s your favorite color?.
Perguntas frequentes
Como se escreve cinza em inglês? Das duas formas: gray, mais usada nos Estados Unidos, ou grey, mais usada no Reino Unido. As duas são corretas e têm a mesma pronúncia.
Como se diz “colorido” em inglês? Colorful, no sentido de cheio de cor, ou colored, que tem cor. “Que dia colorido!” seria what a colorful day!.
A cor vem antes ou depois da palavra em inglês? Antes. Diferente do português, em inglês o adjetivo de cor vem antes do substantivo: a black cat para um gato preto, nunca “a cat black”.
Decorar cores soltas ajuda no começo, mas não é isso que te deixa fluente. Palavra solta some rápido. Se você quer parar de empilhar listas e aprender inglês com um método de verdade, veja como funciona o nosso sistema.