Navegue pelo conteúdo
Você abre o TikTok ou o Instagram e vê um vídeo que começa com “POV:”. Se ficou na dúvida do que isso quer dizer, a resposta é simples e vem do inglês.
O que a sigla POV significa
POV é a abreviação de point of view. Palavra por palavra, point é ponto, of é de e view é vista. Juntando, point of view quer dizer ponto de vista, ou perspectiva. É a forma de dizer de onde alguém está enxergando uma situação.
O que POV quer dizer nos vídeos
Nas redes, “POV” virou um formato de vídeo. Quando um vídeo começa com “POV:”, ele te convida a assistir como se você fosse o personagem, vivendo aquilo em primeira pessoa.
Um vídeo de POV: você acorda atrasado mostra a manhã corrida do seu ponto de vista. Um de POV: seu cachorro te espera a tarde toda mostra a cena pelos olhos de quem chega em casa. E um de POV: é sexta-feira e o chefe manda mais uma tarefa coloca você como o funcionário dentro da cena. A ideia é te jogar dentro da história, não te deixar assistindo de fora.
Onde mais você vê “point of view”
Fora das redes, point of view aparece no sentido literal de opinião ou perspectiva. Você diz from my point of view, he’s right para “do meu ponto de vista, ele está certo”, ou try to see it from her point of view para “tente ver pela perspectiva dela”.
E em cinema e literatura, o POV shot é a cena filmada pelos olhos de um personagem, exatamente a ideia que as redes emprestaram.
Perguntas frequentes
POV é uma palavra ou uma sigla? É uma sigla, formada pelas iniciais de Point Of View. Por isso se lê letra por letra, “pi-ou-vi”, ou simplesmente “pov”.
Qual a diferença entre POV e “storytime”? No POV, você é colocado como personagem da cena, em primeira pessoa. No storytime, a pessoa apenas conta uma história que aconteceu, olhando para a câmera. São formatos diferentes.
POV é gíria ou inglês “de verdade”? As duas coisas. Point of view é uma expressão comum e correta do inglês, que significa ponto de vista. O uso como formato de vídeo é que virou gíria de internet.
Entender gírias soltas é divertido, mas não te faz falar inglês. Sigla decorada não vira conversa. Se você quer sair das siglas e aprender o idioma de verdade, conheça o nosso método.